ニュース

2016.09.01

恒例の世界最大級・旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン」が9月22-25日に東京ビッグサイトにて開催されます。
今年もオレゴン州観光局、トラベル・ポートランドは、Brand USパビリオン内に出展します。ポートランドからオレゴン州政府観光局およびトラベル・ポートランドの担当者と、ランド・オペレーターが来日し、皆様に最新の情報を提供します。　

皆様のご来場お待ちしております。

開催日：2016年9月22日-25日(日)
商談会：9月22日(木)・23日/業界日
一般日：9月24日(土)・25日(日)
会　場：東京ビッグサイト東展示棟 5ホール
Brand USA パビリオン (N-005) 内
トラベル・ポートランド (#9) 　
オレゴン州政府観光局 (#10)　
ウェブサイト：http://www.t-expo.jp/

「JASIS 2016」（分析展/科学機器展）出展のお知らせ

2016.08.22

オレゴン州政府駐日代表部は、９月７日(水)から９日(金)にかけて幕張メッセ（千葉）にて開催されるアジア最大級の分析機器・科学機器専門展「JASIS 2016」に出展致します。

ブースでは、オレゴン州の分析・計測機器、環境製品のご紹介、そしてオレゴン州投資環境のご案内を致します。

会期中は是非オレゴン州ブースにお立ち寄りください。

■JASIS 2016 概要■
日時：2016年9月7日(水)-9日(金) 10：00-17：00　
会場：幕張メッセ国際展示場
主催：一般社団法人日本分析機器工業会 / 一般社団法人日本科学機器協会
展示会ｳｪﾌﾞｻｲﾄ: http://www.jasis.jp/
オレゴン州ブース番号：IU-6 （8ホールインターナショナルオーガナイゼーションコーナー内）

ポートランド国際空港全米で最も使い易い空港に選出

2016.07.12

オレゴン州の玄関ポートランド国際空港(通称PDX)が４年連続でTravel & Leisure誌において、全米で最も使い易い空港に選出されました。

関連記事へ(英語)>>http://goo.gl/mxhC2U

「オレゴンを歩くSEASON3　PORTLAND LIFE」放映のお知らせ

2016.07.07

今年も株式会社コロンビアスポーツウェアジャパン提供による「オレゴンを歩く」のSEASON３が、TV東京系列にて７月７日より毎週木曜日夜９時54分から放映されます。
※初回のみ夜10時24分～30分

詳しくは番組ホームページをご覧ください。
http://www.tv-tokyo.co.jp/oregon3/

グリーティングカードメーカー「ALLPORT EDITIONS」社が国内商談会に出展

2016.06.24

「オレゴンサイダーウイーク」が日本とオレゴン州で同時開催！～クラフトサイダーのお祭り～

2016.06.08

米・ノースウエストサイダー協会が、日本とオレゴン州で同時にサイダーウイークを開催する運びとなりました。日米同時開催は初めての試みです。

6月18日から6月25日まで、サイダーメーカー、シェフ、そしてクラフトサイダーを提供しているレストラン、パブ、小売店では、爽やかなクラフトサイダーに焦点を当てて販売します。

日本では、北海道から沖縄まで、60以上ものレストラン、パブ、小売店がこの「オレゴンサイダーウイーク」に参加。すでに日本に導入されているブランドに加えて、本イベント限定販売のサイダーも紹介される予定です。

オレゴン州での催しでは、たくさんのイベントやセミナーなどが10日間にわたり行われる予定です。サイダーを紹介するブース、スペシャルメニュー、自転車でのサイダーツアー、サイダーの歴史とサイエンスのセミナー、そして150種類以上の試飲会「サイダーサミット・ポートランド」など、盛り沢山の企画がされています。

各イベントに関しては、こちらをご覧ください。
日　　本：http://www.facebook.com/oregonciderjapan/
オレゴン：http://www.nwcider.com/oregon-cider-week-events

米・ノースウエストサイダー協会について：
ノースウエストサイダー協会（NWCA）は、生産者とサイダー愛好者が米国ノースウエスト地域でのサイダーの文化を育むと共に、楽しむ目的で2010年に設立されました。ワシントン州、オレゴン州、アイダホ州、モンタナ州とブリティッシュコロンビア州の80程のサイダー生産者が参加しています。NWCAは、サイダーを軸に据えたイベント、Cider Rite of Spring, Summer Cider Day,などを主催し、サイダーウイークは、オレゴン州、ワシントン州、ブリティッシュコロンビア州だけでなく、今年は日本での開催が決まりました。

「海外まちづくりフォーラム」においてポートランド都市圏を紹介します（6月16日)

2016.05.24

メトロ地域政府およびポートランド電力は６月１６日、東京ビッグサイトで開催される「スマートコミュニティジャパン Japan 2016」会場内において、海外まちづくりフォーラムと題したワークショップを開催します。

お申込みは展示会ウェブサイトより
http://biz.nikkan.co.jp/eve/smart/workshop.html

◆６月１６日（木）◆
ワークショップ会場B（東3ホール奥特設会場）無料　定員150名

題名：「米国オレゴン州ポートランド都市圏におけるスマートコミュニティ」
時間： 11：30 - 12：10
講師：オレゴン州ポートランドメトロ評議会議長トム・ヒューズ *逐次通訳
内容：いち早く都市成長境界法を制定しコンパクトシティ化に舵を切るなど、環境先進都市のベストプラクティスとして知られるオレゴン州ポートランド。そのポートランド都市圏のスマートコミュニティづくりについて講演を行う。

題名：「オレゴン州ポートランドにおけるスマートグリッドの現状と取組み」
時間： 12：30 - 13：10
講師：ポートランド電力（PGE）Business Development Director チャールス・オルコック *日本語
内容：米国の中でも環境先進州と言われるオレゴン州。そのオレゴン州内でのスマートグリッドプロジェクトの事例紹介と今後の取組みについて、また現地におけるエネルギー事情、電力の自由化について紹介する。

「POP UP Portland 2016」開催のお知らせ

2016.05.13

今年もポートランドの各クラフトメーカーが来日してのビジネスマッチング・イベント「POP UP Portland 2016」（主催：ポートランド市開発局）が5月19日から22日にかけて東京・天王洲アイルにて開催されます。

公式ホームページはこちら>> http://pop-uppdx.com/

「HEALTHY PARK, HEALTHY PORTLAND」開催のお知らせ

2016.04.22

地産地消、クラフトビールやサードウェーブコーヒー、オーガニック料理など、健康的な美食の街として知られるポートランド。
アーバンファーマ―やシェフが多く移り住み、個性的なブルワリー、ワイナリー、ロースターが生まれる街。
世界から注目されるこの街の人気の秘密は、『食』とその独自の生活文化です。
そんなポートランドの魅力を体感できるイベント「HEALTHY PARK, HEALTHY PORTLAND」が5月13-15日に横浜ベイクォーターで開催されます。

詳細はこちらをクリック（PDF）↓

2016 夏休み高校生ホームステイ in ポートランド

2016.04.04

毎年恒例のポートランドでの高校生夏休みホームステイプログラムが今年は7月24日(日)－8月8日(月)のあいだ、計16日間のスケジュールで開催されます。

詳細はこちら>> http://www.jstpdx.com/pdx.html （株式会社ジェイエスティHP)